韩国部署"萨德"必将自食恶果

——一论反对"萨德"入韩

　新华社记者

　　进入７月以来，韩国政府不顾邻国的一再劝告，不顾国内民众的反复抗议，不顾东北亚可能陷入动荡和冲突的严重后果，强行加快部署“萨德”系统，引起国际社会广泛忧虑。

　　专家指出，“萨德”入韩必将埋下祸根，破坏半岛和东北亚和平，损害政治互信，重创韩国经济。

　　安全后果：破坏半岛和平

　　从安全角度看，美韩在韩国部署“萨德”将带来两方面严重危害：

　　其一，严重损害中俄等国战略安全利益，破坏东北亚地区战略平衡，引发军备竞赛。

　　“萨德”入韩是美国在西太平洋地区构建反导体系的重要部署。这一系统侦测范围远远超出半岛防卫需求，深入中国腹地，直接损害中国战略安全利益。“萨德”部署后，美韩可随时窥探中国在东部、北部和内陆地区的军事部署与军事活动，严重威胁中国核心地区军事安全。

　　俄罗斯科学院远东研究所所长谢尔盖·卢贾宁指出，美韩推动在韩国部署“萨德”是最近几年来发生在东北亚的最严重军事挑衅。

　　“韩美部署‘萨德’的举动，将直接导致东北亚战略力量失衡，从而引发军备竞赛，”复旦大学朝鲜韩国研究中心主任郑继永说。

　　其二，加剧朝鲜半岛紧张局势，将给韩国自身安全带来更大威胁。

　　过去６０多年来的历史证明，朝韩对抗越激烈，半岛就越不安全。韩国部署“萨德”后，朝鲜明确宣布将采取反制措施，并进行了各种军事演练。“萨德”入韩势必危及半岛脆弱的和平与稳定。

　　“军备竞赛的结果可能会冲破阻挡朝鲜半岛战争重启的‘门闩’，导致处于‘休眠’状态的战争重新启动，危及域内所有国家，”郑继永说。

　　若“萨德”最终在韩国得以部署，韩国将成为地区军事对抗的最前沿，卷入一场不能玩也玩不起的游戏。

　　韩国坐在“亚洲的火药桶”上玩火，到头来只能搬起石头砸自己的脚。

　　政治后果：损害政治互信

　　从政治角度看，“萨德”入韩将严重损害相关国家之间的互信，有可能会在东北亚诱发“新冷战”。

　　“萨德”入韩意味着韩国被绑上美国战车，为美国主导的美日韩军事同盟充当“马前卒”，成为美国“亚太再平衡”战略的棋子。此举势必损伤韩国同中俄两国的外交关系，严重损害中韩政治互信，把韩国拖入大国对抗的漩涡。

　　面对中国“与邻为善、以邻为伴”的善意，面对中国维护中韩战略合作伙伴关系与互利合作大局的真诚建议，韩国却选择在南海仲裁案所谓裁决出炉前几天突然宣布部署“萨德”，严重伤害了中国人民的感情，也严重误判了形势。

　　郑继永指出，韩国错以为中国在南海问题上会与周边国家出现大的冲突而被迫接受部署“萨德”带来的后果。这种趁火打劫、浑水摸鱼的做法当然会严重损害中韩战略互信。

　　“萨德”入韩将破坏东北亚地区战略平衡，埋下加剧地区紧张和对抗的祸根，甚至让冷战的阴云再次出现在东北亚地区。

　　“如果有关国家一意孤行，让‘新冷战’格局成形，恐怕将给朝鲜半岛带来难以承受之重，朝鲜民族的和平、统一之梦会渐行渐远。因此，韩国真的需要冷静思考一下这样做的后果，”郑继永说。

　　经济后果：重创韩国经济

　　中韩建交以来，中韩经贸合作随着中韩战略互信的不断增强而迅猛发展。“萨德”入韩严重损害中国战略利益，破坏中韩战略互信，势必动摇中韩经贸关系发展的基础，破坏中韩经贸合作大局。正如韩国前总理、同伴成长研究所理事长郑云灿所说，部署“萨德”将会阻碍和平共存之路。

　　中国是韩国第一大贸易伙伴，也是韩国第一大顺差来源国，２０１５年两国贸易总额达２７５８．２亿美元。郑云灿强调，如果中国以多种方式进行经济制裁，那么对中国依存度较高的韩国经济所面临的情况将不容乐观。更令人担心的是，韩美日和朝中俄对立的东亚“新冷战”可能会从根本上封锁韩国经济的前进之路。他说：“朴槿惠政府因为此次决定将国家搞得看不到一丝未来。”

　　郑继永说，“萨德”生产商美国洛克希德·马丁公司与多家韩军工企业有合作，而这些军工企业又大多与主宰韩国经济的韩国大企业有关。如果有关国家对这些韩国军工企业及其背后的韩国大企业采取反制措施，必然导致韩国经济严重震荡。中韩政治关系受损也必然会影响到两国人文交流，中国游客赴韩旅游可能会迅速降温。

　　以损害邻国利益为代价部署的“萨德”，不会给韩国带来安全保障，不会给朝鲜半岛带来和平稳定，也不会给韩国民众带来安宁与繁荣。韩国政府应当倾听国内民众的声音、珍惜中韩合作大局，从维护韩国自身根本利益及守护东北亚和平稳定出发，在部署“萨德”问题上悬崖勒马。

韩国莫被美国当“枪”使

——二论反对“萨德”入韩

新华社记者　

　　韩国星州郡抵制部署“萨德”斗争委员会２９日宣布将致信美国民主、共和两党总统候选人，要求美国取消在韩部署“萨德”系统。自７月８日部署决定宣布以来，韩国各地抗议活动不断，质疑反对之声高涨。

　　一个被韩国政府宣称为能保卫韩国安全、应对朝鲜核与导弹威胁的系统在韩部署为何遭到如此强烈的反对？归根结底，这是因为“萨德”是美国实现其全球战略的工具，它不仅不会使韩国更安全，反而会使韩国处于更危险的境地。部署“萨德”将使韩国沦为美国实现自身战略利益的一杆“枪”。

　　“萨德”的全称是“末段高空区域防御系统”。它是美国全球导弹防御系统的一部分。“萨德”的主要功能有两个：一是监测，其核心装备ＡＮ／ＴＰＹ－２型Ｘ波段雷达探测距离最远可达２０００公里，且分辨率非常高，可以完成探测、搜索、追踪、目标识别等多种任务；二是拦截，可以对高度介于大气层内４０公里以上至大气层外１５０公里之内的导弹进行拦截。